Papağan – Heft „Grammatiktraining zur Vernetzung des Regelunterrichtes mit dem herkunftssprachlichen Unterricht / Koordineli Dilbilgisi Çalıṣmaları“ beinhaltet die Grammatikthemen, die in der 4. Regelklasse behandelt werden. Diese Themen werden zweisprachig Türkisch / Deutsch bearbeitet und erklärt. Die Inhalte sind miteinander vernetzt, koordiniert und abgestimmt. In diesem Grammatikheft befinden sich zu den Inhalten viele unterschiedliche Übungsformate, die durch selbstständiges Erarbeiten effektiv trainiert werden können.

Papağan Çalıṣma Kitapçığı „Koordineli Dilbilgisi Çalıṣmaları“ ilkokul 4.sınıflarda iṣlenen konuları içeriyor. Bu konular Türkçe ve Almanca olarak açıklamalı, koordineli, birbirine bağlantılı ve dil karṣılaṣtırması ṣeklinde hazırlanmıṣtır.  „Koordineli Dilbilgisi Çalıṣmaları“ kitapçığında“ oldukça çeṣitli alıṣtırmalar bulunmakta ve bu  kendi kendine çalıṣmayı da teṣvik etmektedir.

Der Beitrag Papağan – Heft: Grammatiktraining erschien zuerst auf Deutschschatz - Lehrmaterialien für die Grundschule.